1. آزادي ، اين واژه ي بي آبرو
پدیدآورنده : بي كس ، شيركو، 1940-
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر كردي - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از كردي
رده :
PIR
3256
88
ب
743
س
1381
2. آزادی، این واژه‌ی بی آبرو
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
ب
۹ ۱۳۸۱
الف
3. پنجره هايي رو به سپيده دم
پدیدآورنده : شيرکو بي کس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع : شعر خارجي,نظم
4. تا‌زه‌ترین نشا‌نی من: گزیده شعر
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
ب
۹ ۱۳۹۵
5. تو اینجا نیستی اما
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
ب
۹ ۱۳۹۴
6. در بند پروانه
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹ ۱۳۹۹
7. دربند پروانه
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی شعر کردی سورانی,سده ۱۴ ق. -- ترجمه از کردی سورانی شعر فارسی
رده :
PIR3256
.
S543B9
D419
8. دره پروانه
پدیدآورنده : بي كس ، شيركو، 1940-
موضوع : شعر كردي - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از كردي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
9. دره پروانه
پدیدآورنده : بي كس، شيركو
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر كردي - عراق - قرن20م.
رده :
8
فا
9
/21
ب
952
د
10. دره پروانه
پدیدآورنده : شيركو بي كس ك ترجمه محمدرئوف مرادي
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. دره پروانه
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,بی‌کس، شیرکو، ۱۹۴۰- .- مصا‌حبه‌ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
ب
۹ ۱۳۸۱
12. دره پروانه
پدیدآورنده : / شیرکو بی کس
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
د
۴
13. سلیما‌نیه و سپیده‌دم جهان
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰-
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی شعر کردی,سده ۱۴ -- ترجمه از کردی شعر فارسی,سفرها -- کردستا‌ن عراق صا‌لحی، علی، ۱۳۳۴-,سفرنا‌مه‌ها کردستا‌ن (عراق)
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
14. سليمانيه و سپيده دم: شيرکو بي کس
پدیدآورنده : علي صالحي, محمدرئوف مرادي, باهمراهي مريوان حلبچه‌اي و امان جليليان,شيرکو بي کس
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 14
رده :
8
فا
1
/62
ص
297
س
1385
15. سلیما‌نیه و سپیده‌دم جهان
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,مصا‌حبه‌ها صا‌لحی، علی، ۱۳۳۴-
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
ب
۹ ۱۳۸۵
16. عاشق شدن در ساعت بيست و پنج (عاشقانه هاي شيرکو بي کس)
پدیدآورنده : شيرکو بي کس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع : شعر خارجي,نظم
رده :
21/
9
فا
8
17. عاشقانه های شعر کرد
پدیدآورنده : سنجابی،آرش,شیرکو بی کس... ]و دیگران[
موضوع : ،شعر کردی،قرن 14-- ترجمه شده به فارسی, ،شعر کردی،عراق -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی.
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
18. گريه ام خنده جهان را مچاله مي کند
پدیدآورنده : لطيف هل مت ـ شيرکو بي کس ـ عبدالله پشيو ـ رفيق صابر
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع : شعر خارجي,نظم
رده :
2108/
9
فا
8
19. گورستان چراغان
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی شعر کردی سورانی,سده ۱۴ -- ترجمه از کردی سورانی شعر فارسی
رده :
PIR3256
.
S543B9
G919
20. گورستان چراغان: شعر-رمان
پدیدآورنده : شيركو بي كس؛ برگردان رضا كريم مجاور
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر كردي - عراق - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14ق - ترجمه شده از كردي
رده :
فا
8
/
21
ب
952
گ
